На еврейском языке имя Иисуса звучит как "Йешуа ѓа-Машиях". При переводе на греческий оно меняется на "Иисус Христос". Йешуа (Иисус) означает "Бог освобождает", "Спасение", а "ѓа-Машиях" (Христос) переводится как "помазанник". Слово "Христос", в свою очередь, образовано от древнегреческого глагола "хрио (chrio)", который обозначает "помазывать", "натирать", "смазывать" и т. д. Отсюда Христос – это Тот, Кто помазан.
Почему Иисуса стали называть Христом?
Как мы уже сказали, слово берет свое начало из древнегреческого языка и переводится на русский язык как "помазанник". То есть, если буквально перевести это слово, то у нас Сын Божий на русском языке назывался бы Иисусом Помазанником.
Стоит добавить, что имя у Сына Божьего – Иисус, тогда как Христос – это титул, которым евреи называли царей и священников. Еще из книг Ветхого Завета царей называли помазанниками Господа (1-е Цар. 24:7, 26:9), потому что их торжественно помазывали елеем. Впрочем, это делали и со священниками, однако вскоре, когда в Израиле установилась монархия, слово "помазанник" стало употребляться в основном по отношению к царям.
Ветхозаветные пророки говорили, что из рода Давида произойдет "помазанник", который будет одновременно царем и священником. Таковым был Христос, поскольку Он действовал как Царь мира (управлял стихиями) и как Первосвященник (принес Себя в качестве искупительной жертвы за грехи человечества).
Почему в нашей стране Христа не называют Помазанником? Это объясняется тем, что Евангелия, составляющие канон Нового Завета, были написаны на древнегреческом языке, из-за чего у христиан прижилось слово "Христос". Священник Дионисий Свечников говорит о том, что когда мы говорим Христос, то все понимают, кого мы имеем в виду, тогда как помазанников было очень много. Если бы постоянно называли Иисуса просто Помазанником или Царем, то рискнули бы запутаться. Но если мы будем называть Его Христом, то избежим путаницы, потому как никому из царей, первосвященников и пророков этот титул не принадлежал никогда.
Почему Иисуса назвали Христом? Потому что Иисус – настоящий Помазанник Божий и Царствию Его не будет конца. Иисус был помазан не елеем, а Духом Святым Самим Господом, что отражено в Евангелии (Лк. 3:22; 4:18). Однако, несмотря на то, что Иисус был помазан духовно, Он также был помазан и реально – миром. Об этом свидетельствуют все четыре Евангелия (Мф. 26:6-7; Мк. 14:3-9; Лк. 7:37-38; Ин. 12:1-8).
Также интересно, что Православный Катехизис говорит о важности именования Иисуса Христом следующее:
«Его человечеству сообщены все дары Духа Святого, и таким образом Ему в высочайшей степени принадлежат ведение Пророка, святость Первосвященника и могущество Царя».
Иисус оказал колоссальное влияние на все человечество. Он основал религию, которая стала самой многочисленной во всем мире и насчитывает более 2 миллиардов последователей. Библия – главная книга христиан – была и остается по сей день самой популярной книгой. В Книге рекордов Гиннеса зафиксировано, что на 2021 год Библия является самой продаваемой книгой всех времен. Общее количество ее экземпляров – от 5 до 7 миллиардов. Ни о об одном человеке не сказано так много, как об Иисусе. Летоисчисление мы ведем именно от Его рождения. Иисус оказал влияние также и на культуру, и на нравственное состояние людей.
Иисус Христос – вторая ипостась Пресвятой Троицы. Он пришел как Спаситель всего человечества, соединив в Себе две природы – Божественную и человеческую (собственно, поэтому Его и называют Богочеловеком).
Как сказал известный русский классик Николай Васильевич Гоголь, «не будьте мертвыми душами, но живыми. Есть только одна дверь к жизни, и эта дверь — Иисус Христос».
